Some people believe that studying at university or college is the best route to a successful career, while others believe that it is better to get a job straight after school.
Discuss both views and give your opinion.
Outline:
Para 2: benefits of getting a job(lợi ích của có một công việc luôn)
- start earning money =>become independent, afford a house, have a family(có thể kiếm tiền-> trở nên độc lập, mua được nhà, lập gia đình)
- progress more quickly: gain experience, learn skills, get promotions and a successful career.(tiến bộ nhanh hơn: tích lũy kinh nghiệm, học các kỹ năng, được thăng chức và có một sự nghiệp thành công)
Para 3: benefits of higher education (lợi ích của việc học lên cao)
- some jobs require academic qualifications =>better job opportunities, higher salaries(một số công việc đòi hỏi bằng cấp cao=> cơ hội việc làm tốt hơn, lương cao hơn)
- the job market is very competitive=> the more qualifications, the higher likelihood to compete(thị trường lao động rất cạnh tranh-> bằng cấp càng cao thì khả năng cạnh tranh càng lớn)
*Một số từ/ cụm từ hay trong bài:
to gain real experience:tích lũy được kinh nghiệm thực tế
to learn practical skills:học được những kỹ năng thực tế
to be beneficial for:có lợi cho
dilemma: tình huống khó xử, thế tiến thoái lưỡng nan
to afford their own house:mua nhà riêng
academic qualifications:bằng đại học
to have access to:tiếp cận với
When they finish school, teenagers face the dilemma of whether to get a job or continue their education. While there are some benefits to getting a job straight after school, I would argue that it is better to go to college or university.
Khi thanh thiếu niên kết thúc việc học, họ sẽ phải đối mặt với một tình huống khó xử liệu kiếm một công việc hay tiếp tục học. Trong khi việc kiếm một công việc ngay sau khi tốt nghiệp có một số lợi ích, tôi cho rằng việc đi học cao đẳng hay đại học sẽ tốt hơn.
The option to start work straight after school is attractive for several reasons.Many young people want to start earning money as soon as possible. In this way, they can become independent, and they will be able to afford their own house or start a family. In terms of their career, young people who decide to find work, rather than continue their studies, may progress more quickly. They will have the chance to gain real experience and learn practical skills related to their chosen profession. This may lead to promotions and a successful career.
Việc lựa chọn đi làm luôn sau khi tốt nghiệp rất hấp dẫn bởi vì một vài lí do. Nhiều người trẻ muốn bắt đầu kiếm tiền sớm nhất có thể. Bằng cách này, họ có thể trở nên độc lập hơn, và họ sẽ có thể chi trả cho chính ngôi nhà của mình và bắt đầu lập gia đình. Về khía cạnh nghề nghiệp của mình, những người trẻ quyết định tìm việc hơn là tiếp tục viêc học có thể tiến bộ nhanh hơn. Họ sẽ có cơ hội tích lũy được những kinh nghiệm và học hỏi được những kĩ năng thực tế liên quan đến ngành nghề được chọn. Điều này có thể dẫn đến sự thăng tiến và một sự nghiệp thành công.
On the other hand, I believe that it is more beneficial for students to continue their studies.Firstly, academic qualifications are required in many professions. For example, it is impossible to become a doctor, teacher or lawyer without having the relevant degree. As a result, university graduates have access to more and better job opportunities, and they tend to earn higher salaries than those with fewer qualifications. Secondly, the job market is becoming increasingly competitive, and sometimes there are hundreds of applicants for one position in a company. Young people who do not have qualifications from a university or college will not be able to compete.
Mặt khác, tôi tin rằng việc học sinh tiếp tục học có nhiều lợi ích hơn. Thứ nhất, nhiều ngành nghề yêu cầu bằng cấp cao. Ví dụ, việc trở thành một bác sĩ, giáo viên hoặc luật sư mà không có bằng cấp liên quan là một điều không thể. Kết quả là những sinh viên tốt nghiệp đại học có nhiều cơ hội việc làm tốt hơn và họ thường có mức lương cao hơn những người có ít bằng cấp hơn. Thứ hai, thị trường lao động đang dần trở nên cạnh tranh hơn và đôi khi có hàng trăm ứng cử viên cho một vị trí trong một công ty. Những người trẻ không có bằng cấp từ một trường đại học học hoặc trường cao đẳng sẽ không thể cạnh tranh.
For the reasons mentioned above, it seems to me that students are more likely to be successful in their careers if they continue their studies beyond school level.
Với những lý do ở trên, theo tôi sinh viên có thể thành công trong công việc hơn nếu họ tiếp tục học lên cao.
(271 words)