Single sex education

Advantages of single Sex Education

Lợi ích của giáo dục đơn giới tính

1. Some people believe that male and female students should go to separate schools.

Một số người tin rằng học sinh nam nữ nên học trường riêng.

2. This is often for religious or cultural reasons.

Thường vì lí do tôn giáo hoặc văn hóa.

3. Discipline problems might be avoided by separating boys and girls.

Bằng cách tách riêng nam nữ ra học riêng có thể tránh các vấn đề về kỷ luật.

4. Boys and girls may learn in different ways and have different needs.

Con trai và con gái có thể học theo những cách khác nhau và có những nhu cầu khác nhau.

4. Students at single-sex schools often get better exam grades.

Học sinh ở các trường đơn giới tính thường đạt điểm cao hơn.

Disadvantages of Single-sex Education

Nhược điểm của giáo dục đơn giới tính

1. Separating boys and girls is unnecessary.

Không cần tách riêng học sinh nam nữ.

2. It is unhealthy in terms of children’s social development.

Giáo dục riêng biệt không tốt cho trẻ em về phương diện phát triển xã hội.

3. Many coeducational schools are extremely successful.

Nhiều trường đồng giáo dục cực kì thành công.

4. A mixed-sex environment is more representative of real life.

Môi trường học có cả nam lẫn nữ giống với thực tế hơn. (representative: điển hình)

5. Coeducational schools provide children with better social skills for adult life.

Trường đồng giáo cung cấp cho sinh viên kĩ năng xã hội tốt hơn cho cuộc sống khi trưởng thành.