S1 - Movies

Gợi ý trả lời

MOVIES

1. Do you like watching movies?

Bạn có thích xem phim không?

Yes, I do. I like watching movies on TV or sometimes I go to the cinema with my friends at the weekend. Watching films really makes me relaxed after hard working hours.

Có. Tôi thích xem phim trên Ti vi. Đôi khi vào cuối tuần tôi đi xem phim với bạn ở rạp. Tôi thấy thư giãn khi xem phim sau những giờ làm việc vất vả.

2. What kind of movie do you like? Why?

Bạn thích loại phim nào? Tại sao?

  • I am interested in action movies, especially American ones. They involve a lot of thrilling actions.

Tôi thích phim hành động, đặc biệt là phim Mỹ vì chúng thường có nhiều cảnh hành động hấp dẫn.

  • I enjoy watching all kinds of movies but I like romantic movies and comedies most because they make me laugh and I can forget stressful work.

Tôi thích xem tất cả các loại phim nhưng tôi thích phim lãng mạn và hài nhất bởi vì chúng khiến tôi buồn cười và có thể quên hết căng thẳng trong công việc.

3. Who’s your favourite actor/ actress?

Bạn thích nam diễn viên/ nữ diễn viên nào?

I like Angelia Jolie because she looks very beautiful and because of her excellent acting. I was really impressed by her acting in the movie “Mr & Mrs. Smith”.

Tôi thích Angelia Jolie vì trông cô ấy rất đẹp và cô ấy diễn xuất tuyệt vời. Tôi rất ấn tượng với vai diễn của cô ấy trong phim Ông bà Smith.

4. Do you see films on TV, DVDs or at the cinema?

Bạn xem phim trên Ti vi, trên đĩa DVD hay ở rạp?

I rarely see films on DVDs as it is rather expensive. I have a cable TV which has a lot of channels, so I often watch movies on Starmovies or HBO. Sometimes, I also watch movies on the Internet especially those I miss watching on TV or some updated ones.  At the weekend, I usually go the cinema with my friends for a change and it is great to watch movies on a very wide screen and have popcorn at the same time.

Tôi hiếm khi xem phim đĩa vì mua đĩa thì khá đắt. Tôi có Tivi truyền hình cáp, có rất nhiều kênh. Vì vậy, tôi thường xem phim trên kên Starmovies hoặc HBO. Đôi lúc, tôi cũng xem phim trên mạng Internet đặc biệt là những chương trình mà tôi bỏ lỡ không xem trên Tivi hoặc những chương trình cập nhật gần đây. Cuối tuần, để thay đổi thì tôi thường đi xem phim với bạn. Xem phim ở rạp rất tuyệt vì có màn hình chiếu rất rộng và lại có cả bỏng ngô.

5. Is there any film that you’ve seen for several times? What film?

Có bộ phim nào mà bạn xem đi xem lại vài lần không?

Definitely yes. Although I am not younger any longer, I prefer to watch cartoons especially Tom & Jerry. I have a collection of this cartoon and often watch it again and again when I feel sad.

Tất nhiên là có. Mặc dù tôi không còn trẻ nữa nhưng tôi thích xem hoạt hình, đặc biệt là Tom và Jerry. Tôi có một tuyển tập phim này và thường xem đi xem lại khi tôi thấy buồn.

6. Have you ever met a film actor or director?

Bạn đã bao giờ gặp nam diễn viên hay đạo diễn phim nào chưa?

Actually I haven’t met any film directors but some actors and actresses. As I live in Hanoi now, sometimes I come across actors and actresses but I just can’t remember their names. 

Tôi chưa gặp đạo diễn nào ngoài đời nhưng có gặp một số nam và nữ diễn viên. Vì bây giờ tôi đang sống ở Hà Nội nên đôi lúc tôi có gặp họ nhưng mà tôi không nhớ tên.