Reasons for immigration
Nguyên nhân của việc di cư
Some people move to another countries in search of a better life.
Một số người di cư sang quốc gia khác để tìm kiếm cuộc sống tốt hơn.
Many immigrants come from less developed countries.
Nhiều người di cư đến từ các quốc gia kém phát triển hơn.
Richer, industrialized countries may offer opportunities for employment.
Những đất nước công nghiệp hóa có thể cho những cơ hội việc làm tốt hơn.
Free healthcare and schooling are available in some developed countries.
Ở các quốc gia phát triển, y tế và giáo dục được miễn phí.
Other people migrate to a foreign country to improve their academic qualifications.
Nhiều người khác di cư để cải thiện kỹ năng.
Positives of immigration and Multi-cultural societies.
From an economic perspective, immigration can be extremely positive.
Từ góc độ kinh tế, nhập cư mang tính tích cực.
Many immigrants have skills that are needed in the country they move to.
Nhiều người nhập cư có kỹ năng cần thiết ở quốc gia nhập cư.
Immigrants who find work contribute to the economy of their new country.
Người nhập cư tìm việc có đóng góp cho nền kinh tế của đất nước mới.
Many immigrants send money home to help family members.
Nhiều người nhập cư gửi tiền về nhà để giúp đỡ gia đình.
Immigration also creates cultural diversity.
Nhập cư cũng tạo ra sự đa dạng về văn hóa.
People of many different nationalities learn to live together.
Mọi người mang nhiều quốc tịch khác nhau học cách sống cùng nhau.
This can help people to become more open-minded and tolerant.
Điều đó giúp họ trở nên cởi mở và khoan dung hơn.
Negatives of Immigration
Nhược điểm của nhập cư
Some people believe that immigrants take jobs that should go to local people.
Một số người tin rằng nhập cư lấy mất công việc nhẽ ra dành cho người dân bản địa.
Some immigrant workers work longer hours for less money.
Một số lao động nhập cư làm việc nhiều giờ hơn nhưng kiếm được ít tiền hơn.
Companies might pay lower salaries to immigrant workers.
Nhiều công ty có thể trả lương thấp hơn cho lao động nhập cư.
Unemployment rates could rise if there are too many immigrants.
Tỉ lệ thất nghiệp có thể sẽ tăng cao nếu có quá nhiều người nhập cư.
Opinions about Immigration
Quan điểm về nhập cư
Immigration can help the economy of a country.
Nhập cư có thể giúp ích cho một nền kinh tế.
It can create multi-cultural societies.
Nhập cư tạo ra xã hội đa văn hóa.
However, immigration needs to be controlled.
Tuy nhiên, nhập cư cần phải được kiểm soát.
In many countries, immigrants need visas or work permit.
Ở nhiều quốc gia, người nhập cư phải xin visa và giấy phép làm việc.
Governments should stop companies from exploiting immigrant workers.
Chính phủ nên đóng cửa các công ty khai thác công nhân nhập cư.
Foreign and local workers should have the right to equal pay and conditions.
Công nhân nước ngoài hay địa phương nên có quyền hưởng mức lương và điều kiện làm việc như nhau.