These days more fathers stay at home and take care of their children while mothers go out to work. What could be the reasons for this? Do you think it is a positive or a negative development?
Outline:
Para 2: Parents have had to adapt to various changes in our societies.(Bậc cha mẹ phải thích nghi với nhiều thay đổi trong xã hội)
- It’s normal for women to gain qualifications and pursue a career(việc phụ nữ có bằng cấp và theo đuổi sự nghiệp riêng đã trở thành chuyện bình thường)
- It’s acceptable for men to stay at home and look after their children(mọi người đã chấp nhận chuyện đàn ông ở nhà và chăm sóc con cái)
- Both marriage partners work and save money before starting a family(Cả phụ nữ và đàn ông đều có trách nhiệm làm việc và tiết kiệm tiền trước khi lập gia đình)
- When having children, they decidethemselves who works and who stays at home(Khi có con, họ tự quyết định ai đi làm và ai ở nhà chăm sóc con cái)
Para 3: The changes described above should be seen as progress. (Những thay đổi trên nên được coi là những điểm tiến bộ)
- Men and women have equal opportunities(Phụ nữ và đàn ông có cơ hội như nhau)
- They decide themselves which parental role each partner takes(Họ tự quyết định vai trò của mình trong gia đình)
*Một số từ/ cụm từ hay trong bài:
to make great progress: tiến bộ
to pursue a career:theo đuổi sự nghiệp
the personal preference of:sở thích cá nhân
to put under pressure:tạo áp lực
to make one’s own decisions: tự quyết định
It is true that men are increasingly likely to take on the role of househusband, while more women than ever are the breadwinners in their families. There could be several reasons for this, and I consider it to be a very positive trend.
Có một sự thật là đàn ông càng ngày càng có xu hướng đảm nhận vai trò của người đàn ông nội trợ trong khi đó phụ nữ lại muốn trở thành những người trụ cột trong gia đình của họ. Có một số nguyên nhân cho điều này và tôi cho rằng đó là một xu hướng tích cực.
In recent years, parents have had to adapt to various changes in our societies. Equal rights movements have made great progress, and it has become normal for women to gain qualifications and pursue a career. It has also become socially acceptable for men to stay at home and look after their children. At the same time, the rising cost of living has meant that both marriage partners usually need to work and save money before starting a family. Therefore, when couples have children, they may decide who works and who stays at home depending on the personal preference of each partner, or based on which partner earns the most money.
Trong những năm gần đây, các bậc cha mẹ phải thích nghi với nhiều thay đổi trong xã hội. Phong trào về quyền bình đẳng đã đạt được những tiến bộ và việc phụ nữ có bằng cấp và theo đuổi sự nghiệp đã trở thành chuyện bình thường. Mọi người trong xã hội đã chấp nhận chuyện đàn ông ở nhà và chăm sóc con cái. Cùng lúc đó, chi phí sinh hoạt tăng lên cũng có nghĩa là cả phụ nữ và đàn ông đều có trách nhiệm làm việc và tiết kiệm tiền trước khi lập gia đình. Do đó, khi các cặp vợ chồng có con, họ có thể quyết định ai đi làm và ai ở nhà, phụ thuộc vào sở thích cá nhân của mỗi người, hoặc dựa vào ai kiếm nhiều tiền nhất.
In my view, the changes described above should be seen as progress. We should be happy to live in a society in which men and women have equal opportunities, and in which women are not put under pressure to sacrifice their careers. Equally, it seems only fair that men should be free to leave their jobs in order to assume childcare responsibilities if this is what they wish to do. Couples should be left to make their own decisions about which parental role each partner takes, according to their particular circumstances and needs.
Theo quan điểm của tôi, những thay đổi được miêu tả ở trên có thể được xem là một sự tiến bộ. Chúng ta nên sống vui vẻ trong một xã hội mà ở đó phụ nữ và đàn ông có cơ hội như nhau và phụ nữ không bị tạo áp lực phải hy sinh công việc. Một cách công bằng mà nói đàn ông nên được tự do rời bỏ công việc của mình để đảm nhận trách nhiệm chăm sóc con cái nếu đó là điều mà họ muốn. Các cặp vợ chồng nên tự quyết định vai trò của mình trong gia đình theo hoàn cảnh và nhu cầu cụ thể của họ.
In conclusion, the changing roles of men and women in the family are a result of wider changes in society, and I believe that these developments are desirable.
Tóm lại, sự thay đổi vai trò của đàn ông và phụ nữ trong gia đình là kết quả của những sự thay đổi lớn hơn trong xã hội và tôi tin rằng những sự phát triển này là cần thiết.
(274 words)