Capital punishment
Tử hình
Supporters say that capital punishment deters crime.
Những người đồng tình với hình phạt tử hình cho rằng tử hình sẽ ngăn chặn được tội phạm.
Fear of the death penalty stops people from committing offences.
Nỗi sợ tử hình sẽ khiến con người chùn bước trước việc phạm tội.
The death penalty shows that crime is not tolerated.
Tử hình chỉ ra rằng tội phạm không được khoan dung.
It is a form of revenge.
Đó là một hình thức trả giá.
The cost of imprisonment is avoided.
Có thể cắt được chi phí ngồi tù.
The offender cannot pose a threat to others.
Phạm nhân không gây họa cho người khác.
Against Capital Punishment
Innocent people could be wrongly convicted and executed.
Những người vô tội có thể bị phán quyết và hành quyết sai.
Crime rates are not necessarily reduced.
Tỉ lệ tội phạm không giảm nhiều.
Many criminals do not think they will be caught.
Nhiều tội phạm không nghĩ rằng mình sẽ bị bắt.
Capital punishment is not a good deterrent.
Tử hình không phải là một biện pháp phòng ngừa tội phạm tốt.
Executing prisoners creates a violent culture and encourages revenge.
Hành quyết tù nhân tạo ra văn hóa bạo lực và khuyến khích việc trả thù.
People have no right to take another human life.
Con người không có quyền tước đi quyền sống của người khác.
Community service
Lao động công ích
Community service is a way to reform offenders.
Lao động công ích là một cách để thay đổi người phạm tội.
It could be a solution to prison overcrowding.
Nó là giải pháp để giảm quá tải nhà tù.
It avoids the cost of imprisonment.
Nó cắt giảm chi phí cho việc ngồi tù.
It makes offenders useful in their local communities.
Nó khiến tội phạm có ích hơn cho cộng đồng địa phương.
They are required to clean streets or talk to school groups.
Tội phạm phải quét dọn đường phố và tham gia các buổi nói chuyện tại các trường học.
Offenders repay their community.
Tội phạm bù đắp cho cộng đồng của họ.
They avoid the negative influence that prison can have.
Họ tránh được những ảnh hưởng tiêu cực do nhà tù mang lại.
Against community service
Community service is not a sufficient punishment.
Lao động công ích là hình thức xử phạt chưa đủ răn đe.
Criminals should be locked up, away from their victims.
Tội phạm có thể bị khóa và tránh xa nạn nhân.
Crime in the Media
Tội phạm trên truyền thông
Crime is one of the main subjects of most news programs.
Tội phạm là một trong những chủ đề chính trên hầu hết các chương trình thời sự.
The mass media focus on violent and sensational crimes.
Truyền thông tập trung vào các vụ án có tính chất bạo lực hoặc vụ tày trời.
This leads to fear of crime among the public.
Điều này gây hoang mang trong dư luận.
Sensational stories attract more viewers or readers.
Các vụ án tày trời thường thu hút nhiều độc giả hơn.
The media report crime stories in order to increase their audience.
Truyền thông thuật lại các vụ án nhằm tăng lượng độc giả.